citysoldier_3
Jacket – eBay // Top – H&M // Pants – ZARA // Heels – H&M

Lange ist es her – sogar sehr lange, dass ich solche Zöpfe hatte. Das letzte Mal war meines Wissens sogar mit 16 Jahren. Die Zeit vergeht und es kommen immer neue Hairstyles, die viel besser aussehen und moderner sind aber irgendwie machen wir am Ende immer das Gleiche oder nicht? Naja, Braids sind nicht unbedingt mein Lieblingshairstyle aber sie sind auf jeden Fall sehr pflegeleicht und deshalb habe ich diesen Look gewählt. Es geht bald in den Urlaub und ehrlich gesagt möchte ich nicht stundenlang vor dem Spiegel sitzen und mich mit Hairstyling beschäftigen. Es ist auch ehrlich gesagt eine gute Möglichkeit die Finger vom Glätteisen zu lassen und meine Haare endlich etwas Ruhe zu gönnen. Mittlereweile habe ich es ziemlich lange ohne Relaxer ausgehalten – Yippiiieee –  (Relaxer? Was ist das? Lies hier) und ich bin auch ganz stolz darauf, denn meine Haaree machen bisher keine großen Faxen. Was sind eure Lieblingsfrisuren? Oder habt ihr auch bestimmte Haarlooks für den Urlaub?  Ich möchte mich noch ganz herzlich bei euch ALLEN bedanken – ich habe mittlerweile 300 Leser, was mich wirklich sehr freut. Ich werde ein Gewinnspiel machen, sobald ich vom Urlaub zurück bin :-), muaah eure Leisy
TRANSLATION  It’s been a long time – actually a pretty long time since I’ve had braids like that. Last time I was 16 years young I guess. Isn’t it funny that we actually always end up with the same hairstyle even though there are better and more fashionable ones out there? Well, braids are not really my favourite hairstyle but I really find that it’s very easy to maintain, especially for holidays. To be honest it’s also a great apportunity to stop using any heat on my hair or relaxing it and I’ve been natural for a long time now and it’s working out great (How I relaxed my hair? Read here) . What’s your favourite protective style? I’m curious 🙂 I would like to say “Thank you” to you ALL for following me. I really appreciate each one of you and thanks a lot for my first 300 readers. There will be a Giveaway soon, just stay tuned 🙂 muaah, love Leisy.
 
More pictures? – Click here 🙂